... geharkt, umgepflanzt, neu gepflanzt, zurechtgeschnitten ...
es gibt zur Zeit einfach sehr viel zu tun im Garten.
... hoeing, transplanting, replanting, trimming ...
there's just so much to do in the garden right now.
In meinem neuen Pocketletter habe ich den Beginn der Gartensaison festgehalten.
In my new pocket letter I have recorded the beginning of the gardening season.
Zuerst habe ich mir die Kärtchen in die Größe 6,5 x 9,0 cm geschnitten.
Anschließend habe ich alle mit Distress Oxides eingefärbt.
Mit Schablonen, Stempeln und Stanzelementen habe ich jedes Kärtchen individuell gestaltet.
Hier zeige ich Euch jedes Kärtchen noch mal etwas größer.
First, I cut the cards to a size of 6.5 x 9.0 cm.
Then I colored them all with Distress Oxides.
I designed each card individually using stencils, stamps and die cuts.
Here I show you each card a little larger.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ihr ahnt es schon, alleine hätte ich die viele Arbeit nicht geschafft.
Neben meinem Mann und meinem Sohn hatte ich noch zwei weitere fleißige Helfer.As you can probably guess, I couldn't have managed all that work alone.
Besides my husband and son, I had two other hard-working helpers.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Arbeitsreiche Grüße aus dem Wald
Eure
17 Kommentare:
Liebe Gundi,
Frühling ist Gartenzeit - das bedeutet Fitnesstraining in frischer Luft ;-) Dein Pocketletter passt dazu und ist allerliebst mit den vielen Details. Eure zwei Helfer dürfen sich derweil ausruhen, dieses Foto ist so süß mit den zwei treuherzigen Kerlchen!
Liebe Grüße und gutes Gelingen für alles,
Erna
Hallo Gundi,
wow, wie toll! Dein Pocketletter dir super gelungen.
So viele schöne Details, Farben und Stanzteile.
Ein richtiges kleines Kunstwerk.
Deine Gartenhelfer sehen auch sehr schön aus.
L.G.KarinNettchen
Die Kärtchen sind zwar alle anders, aber passen toll zusammen! So gibt es ein stimmiges Gesamtbild!
Die zwei Süßen in der Schubkarre haben mir ein Lächeln ins Gesicht gezaubert! So niedlich!
Liebe Grüße
Anke
I love seeing a beautiful flower garden, but gardening is not for me! Cute puppydogs who look happy to pose in the wheelbarrow! Your collage is just amazing, Gundi--love all the details!
Fabulous pocket letter, love all the individual cards with the beautiful stamps and die-cuts. Looks like the two helpers are just happy to supervise lol.
Carol x
WoW das ist ja ein richtiges kleines Kunstwerk, mit Liebe zum Detail und so tolle Hilfe hast Du auch gehabt.
Wie sie Beide in der Schubkarre sitzen *schmunzel*
Habe einen wundervollen Frühling
Gruß BAstelfeti
Wow, what a lot of work has gone into your pocket letter and that's in addition to all the work in the garden. You have been busy. I do love all the little details on each card. Thanks so much for joining us at Craftlandia 22 xx
Your collage is just amazing, Dear friend!!
I really love all the details!
Hugs from Spain
Also ohne die Beiden hätte es wohl düster bei Dir ausgesehen liebe Gundi, ich glaube, die hauen so richtig rein... grins.
Hier wurde heute die Holzwand im Garten geschrubbt, erstaunlich, was da für ein Dreck runterkam. Wieder einen Punkt abgehakt.
Deine Karten sind zuckersüß, die sehen super aus.
Lieben Gruß
Nicole
Such a beautiful pocket page for spring, Gundi - love your little helpers too!!
I love gardening so much, but it's amazing have great company in such a work! So pretty cards!!! Besitos...
Super schön! Bei dir ist ja schon der Frühling so richtig eingezogen.
LG Ilse (thera)
Dein Werk würde übrigens auch sehr gut zu unserer aktuellen Challenge passen. Vielleicht magst du es ja noch verlinken:
https://nightshiftstamping.blogspot.com/2025/03/20032025-challenge-47-fruhling-lasst.html
Was fuer ein wunderschoenes Fruehlingswerk du bebastelt hast, es ist dir total gut gelungen mit den vielen Details.
Ja im Garten gibt es immer viel zu tun und deine zwei Hunde sind ja auch ganz schoen fleissig :) Wie suess!!
Freut mich dich bei meiner Gartenparty zu sehen!!
Ellie
Ellibelle's Corner
So schoen dich auch bei I spy with my little eye zu sehen!! Danke fuers Mitmachen :)
Hermosas tarjetas ♥_♥
What a beautiful selection of cards! Thank you, Gundi, for joining Craftlandia Challenge. Hugs, my friend, and good luck in the draw.
Each one of those cards is a treasure Gundi! Love the picture of two of your garden helpers!
Hugs
Kommentar veröffentlichen